2011-02-16

上岩DMC打造“韩版好莱坞”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔上岩洞数字媒体城(DMC)将在2014年前建成配备影像文化综合体和游戏、动画主题公园等的“韩国版好莱坞”。

首尔市6日公布了以此为核心内容的“DMC第二阶段项目”计划。首尔市决定将DMC与周边未开发地、环保公园相连接,开发为“韩流文化内容枢纽”,计划投入影像文化综合体建设费1072亿韩元等共计1700亿韩元。

首尔市长吴世勋表示:“将把DMC建成如美国好莱坞、英国谢菲尔德一样名副其实的东北亚最佳韩流文化内容枢纽”,“DMC将创造首尔未来100年的产业基础,为实现首尔‘全球前五’城市的愿景作出重大贡献”。

首先,将在DMC附近原麻浦石油储备基地所在地于2013年前建成影像文化综合体,配备世界最大规模的计算机图形(CG)制作基地、城市型摄影棚、前期及后期制作设施、韩流体验馆等。CG制作基地将设3个虚拟摄影棚,可进行多样特殊拍摄,5000平方米规模的城市型摄影棚可制作以警察局、法院、酒店、医院等为背景的影像。

首尔市还决定在DMC扩充可强化文化内容枢纽功能的各种基础设施和支援项目。将在2012年前建立游戏、动画专用主题公园,并计划长期在6万5967平方米规模的西部驾照考试场建设可体验影像和游戏的城市型主题公园。在DMC站周边2万693平方米商业用地一带,将建设配备大型购物中心、演出场、水疗、购物中心、酒店等的复合文化商业设施。

此外,为将整个DMC用作拍摄场地,在设计所有设施、道路及自然景观时也将反映拍摄条件。为强化研究开发(R&D)功能,计划与具有世界权威的卡内基梅隆大学ETC研究所建立合作,并向有才能的青年提供可小规模创业的SOHO空间等,积极支援软件方面。

为将DMC培育为韩流文化观光中心,将公开征集新名称,并开发结合信息技术(IT)与媒体、娱乐、韩流、文化等的综合旅游产品。首尔市预计,园区建成的2015年前后将创造6万8000多个高端岗位,园区内年营业收入也将达35万亿韩元。

阅读韩文原文