2011-02-16

韩国劳总与民主劳总委员长16日突然会晤

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国劳总委员长李龙得 民主劳总委员长金英勋 据悉,韩国劳总与民主劳总两大劳总委员长在15个月后再次会面,探讨了两大劳总为再次修订工会法而展开联手的可能性。

韩国劳总委员长李龙得与民主劳总委员长金英勋16日在首尔某处举行了非公开早餐会晤。会晤中还有事务总长及对外协作线人士等在座。

此次会面此前一直由工作层面协调日程,15日李委员长亲自打电话后确定了日程。按民主劳总要求安排为非公开形式,也未另行向媒体通报会晤举行的事实。两大劳总内部也仅有部分职员知晓会晤之事,可见推进过程相当低调。

李委员长自1月25日当选后便表示将亲自前往民主劳总,推进为再次修订工会法的联手。但民主劳总此前在与韩国劳总的关系中曾多次经历联手破裂的痛苦记忆,因此未表明特别立场。

据悉,当日会晤在讨论工会法再修订联手之前,仅属轻松的初次见面层面。

韩国劳总一位相关人士解释称:“据我所知,只是轻松吃饭寒暄,谈到要好好携手推动工会法修订的程度。”

两大劳总强调只是轻松的餐会,警惕过度解读,但劳动界认为,这是2009年11月以来两大劳总委员长的首次正式会面,将成为为工会法修订斗争而正式展开联手的契机。

民主劳总一位相关人士解释称:“由于韩国劳总方面尚未提出具体的联合计划等提案,内部对联手尚无定论。”

阅读韩文原文