2011-02-16

非法罢工的现代汽车厂内承包工人面临“惩戒风暴”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对以要求转为正式员工等为由、连续25天非法占据现代汽车蔚山工厂进行抗争的现代汽车集团厂内承包工人,公司内部的纪律处分正式展开。

此次对所属工人启动处分的厂内承包企业,涉及蔚山、全州、牙山工厂的78家企业。

据这些厂内承包企业17日透露,他们依据就业规则,追究去年11月15日至12月9日共25天间非法占据工厂抗争等非法集体行动的责任,已进入纪律处分程序。

这些厂内承包企业表示,相关工人在非法罢工期间存在无故缺勤、擅自离岗、不执行作业指示、煽动非法集会等行为,将依据就业规则给予解雇、停职、减薪、警告等处分。

现代汽车厂内承包企业作出上述处分决定,被视为不得已之举——因承包工会近期表示无法同意现代汽车劳资特别协商机构的协议案,并决议举行第二次罢工,再度营造纠纷氛围。

现代汽车近期通过特别协商机构提出了解除假扣押、为原东星企业工人介绍就业、尽量减少刑事控告和纪律处分、就转为正式员工对策商讨组建单独协商机构等圆满解决事态的方案。

但据悉,承包工会方面要求所有参与罢工者不受解雇、全部复原职,并撤回民事、刑事控告,即实际上要求将公司方针对非法罢工采取的措施一概视为未曾发生,因而未接受协议案。

另一方面,由于厂内承包工人自去年11月15日起连续25天非法占据蔚山第一工厂,现代汽车有2万8982辆汽车未能生产,造成3269亿韩元的营业收入损失。

阅读韩文原文