2011-02-16

日进电气跻身营收“万亿韩元俱乐部”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2010年销售额1.0449万亿韩元。营业利润减少33%

ILJIN电气去年销售额突破1万亿韩元大关。不过由于原材料价格上涨,营业利润减少。

ILJIN电气16日表示,去年全年销售额为1.0449万亿韩元,比2009年的8776亿韩元增长19%。2005年ILJIN电气的销售额为4746亿韩元,相当于六年间翻了一倍。

ILJIN电气的销售增长源于海外订单增加。去年ILJIN电气恰逢美国及欧洲市场的电缆更换周期,出口增加,同时开拓沙特阿拉伯、阿曼等新市场带动销售额上升。电解铜价格上涨部分反映到产品价格中,也对规模扩张起到一定作用。

然而电解铜价格上涨对营业利润减少的影响更大。ILJIN电气去年营业利润和净利润分别为429亿韩元和240亿韩元,比2009年减少33.9%和51.2%。这是因为去年电解铜价格平均为每吨7435美元,比2009年暴涨46%。

ILJIN电气在去年销售额突破1万亿韩元之后,今年的目标为销售额1.15万亿韩元、营业利润800亿韩元、净利润700亿韩元。

公司相关人士明确表示:“今年重型电机业务部门将进驻忠南洪城,智能电网和二次电池负极活性物质等新增长动力业务也将扎根”,“今年所需的500亿韩元资金将全部通过自有现金和金融机构借款筹措,不会通过增资等股票市场方式募集资本”。

阅读韩文原文