2011-02-16

现代重工获世界最高设计奖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代重工业在全球最具权威的国际设计大赛上产出获奖作品,在工业设计领域的领先技术实力也获得认可。

现代重工业16日表示,在近期于德国法兰克福举行的“2011德国联邦设计奖(The Design Award of the Federal Republic of Germany)”上,HiMSEN发动机2款机型及新一代船用监视控制系统等3款产品获得设计奖。

HiMSEN发动机2款产品在坚固的外形形象上强调独创性、稳定性与可靠性,并通过最小化涂装采用环保设计,获得了展现差异化发动机设计的评价。

此前,HiMSEN发动机在2009年和2010年也曾在世界级设计大赛国际论坛(International Forum, iF)、红点(Red Dot)上被选为优秀作品。

由德国经济技术部赞助的德国联邦设计奖设立于1969年,从国际设计竞赛获奖作品中经严格评审决定,在设计领域被公认为世界最高权威。公司相关人士表示:“近来在重工业领域,客户对设计的要求也在提高”,“现代重工业于2000年在重工业界率先设立自有设计研究所,正全力开发具有全球竞争力的设计。”

阅读韩文原文