2011-02-16

“把公寓赠与我”威胁并致伤公公的儿媳被判罚金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔中央地方法院刑事上诉二部(审判长李在荣)对因“把公寓赠与我”而争执、用凶器致公公受伤(伤害尊亲属)被起诉的药师赵某(55岁),维持原判处以罚金300万韩元。

审判部认为,“难以认定高龄的受害人有必要向医生说谎、取得虚假诊断书,以使儿媳受到刑事处罚的情形”。

审判部还表示,“其对案发当日的行踪及案件经过等陈述较为条理清晰、明确,具有可信性”,未采纳赵某关于“因患痴呆而作出虚假证言”的主张。

不过,审判部解释判处罚金的理由称,“本案系因儿子夫妇与受害人关系不睦、赵某与婆家家人之间的不和以及财产继承•分割问题等偶发引起”,“并考虑到伤害程度轻微”。

身为药师的赵某一直对公公李某平时不将财产赠与自己心怀不满,2008年10月要求李某“把持有的5套公寓中的一套给我”,但被拒绝。

随后赵某从包中取出随身携带的凶器威胁李某,在此过程中致其受到需治疗1周的裂伤,因此被起诉。

此前一审表示,“受害人虽为高龄,但对受伤经过的陈述具有可信性”,判处赵某罚金300万韩元。

阅读韩文原文