2011-02-15

[Rotary]福利会妨碍增长吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来政界的福利争论十分激烈。随着民主党提出普惠型福利的愿景与哲学,福利政策成为政界最大话题。政界展开福利相关讨论是非常可取的现象,但必须警惕并非基于政策而是出于政治谋略的接近方式。

福利争论中最先应讨论的,是明确韩国社会福利领域的现状。部分人夸大福利领域支出,或主张社会福利领域国家支出扩大会妨碍增长,但这是错误的主张。以2009年为准,韩国社会福利支出占国内生产总值(GDP)的比重仅为7.9%,不及经济合作与发展组织(OECD)国家平均21.2%的三分之一,若除去7.4%的墨西哥,则处于最末位圈。

在人均GDP达到2万美元时点,福利支出占政府总支出的水平,韩国在OECD国家中也属最末位圈。OECD 22个国家在人均GDP达到2万美元时期,福利支出占政府总支出的比重平均为43.6%,而韩国在达到2万美元的2007年,福利支出比重仅为26.3%。今年福利预算比重也仅为28%,只有发达国家的一半水平。

从国会预算政策处发布的“OECD主要国家社会服务从业者比重”来看,平均为21.3%,而韩国仅为13.8%。与瑞典32.5%、英国28%、法国26.8%相比,不及一半。据韩国劳动研究院称,社会服务领域是未就业者最易就业的领域。这表明国家扩大在社会福利领域的投资与支出,不仅能提升福利水平,也是通过就业扩充增长潜力的方案。

把福利问题视为消费性成本、认为其妨碍增长的主张并不正确。我们以发达国家为目标,但令人怀疑我们在多大程度上构建了与发达国家相称的政府支出和产业结构。社会福利领域不仅是为当前处境困难的国民,也明确是有助于国家增长的政策。必须铭记,现在我们所处的时期不是争论是否扩大社会福利支出,而是讨论如何扩大支出。

阅读韩文原文