2011-02-15

[2011现代汽车集团胜负手]Hyundai Steel

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hyundai Steel今年将凭借唐津炼钢厂1、2号高炉的全面投产,挑战史上最高营业收入。图为位于忠南唐津的一体化炼钢厂。

Hyundai Steel将变革与创新作为今年一年的经营主题,挑战实现史上最高营业收入。公司决心通过忠南唐津1、2号高炉的全面运转提高板材部门营业收入,并开发多样化钢铁产品,重生为全新的Hyundai Steel。

Hyundai Steel今年的经营目标是“经营体制的本质性变革与创新”。为此还确立了三项基本方针。第一项方针是实现质的增长。计划超越量的增长模式,为实现以稳定收益为中心的持续增长,不仅将产品质量,还将组织、人力资源、业务流程等的水准提升至世界最高水平。炼钢业务将推进作业与质量的早期正常化,电炉业务领域则推进各产品产量的最优化和综合竞争力提升。

第二是客户导向经营。将摆脱以生产为中心的经营,把销售、生产、技术开发等所有经营活动的首位置于客户,并从根本上改变客户服务意识与运营体系。与客户直接接触的销售和营销部门,其战略是为提升客户价值而将客户便利置于首位,构建量身定制的最优销售体系,在产品开发和生产上迅速而有弹性地应对。

最后是构建全球经营基础。面对内需市场增长的局限,当前正需积极开拓海外市场,为在世界市场上与全球企业竞争,公司计划提升成本竞争力、销售网络、全球专业人才培养等开拓新市场所需的全球竞争能力水平。

Hyundai Steel还将今年的经营业绩目标定为史上最高。以高炉全面投产带来的板材部门营业收入增长为基础,公司将年度钢材销量目标定为1594万吨,营业收入目标定为13万7393亿韩元,较去年增长34%。

板材销售目标约为852万吨,棒型钢等其他产品群销售目标为742万吨。由此预计将实现板材营业收入7万3097亿韩元、棒型钢6万4296亿韩元。

Hyundai Steel一位相关人士强调:“我们将持续推出新产品,扩大新钢种的开发与销售,集中通过多样化产品组合实现客户多元化和创造新需求”,“将通过强化贴近客户的销售来扩大销量,从而实现今年的经营目标”。

Hyundai Steel还确定尽早着手钢种开发,全力确保技术竞争力。去年在热轧领域完成包括汽车用49种在内的95个钢种开发,厚板也完成了包括船舶用14种在内的53个钢种开发。今年计划再追加开发热轧40种、厚板37种。

热轧钢板方面,计划开发汽车用20种和一般用20种,其中汽车用20种里有12个钢种为汽车外板全钢种,将于今年8月前完成开发并建立量产体系。厚板领域则决定集中开发船舶用高强度厚板和高强度API厚板等高附加值钢种。

Hyundai Steel今年在产品部分也预计出现诸多变化。此前成为Hyundai Steel增长支柱的以棒型钢为中心的业务结构,将随着1、2号高炉投产重组为以板材为中心的业务结构。随着今年1、2号高炉全面运转,板材营业收入占比上升,预计板材收入比重将首次超过50%。

去年板材销售占比为在总量1204万吨中占38.6%的465万吨左右,而今年预计达852万吨,在总销量1594万吨中占53.5%。板材营业收入亦预计达7万3097亿韩元,占比53.2%。

阅读韩文原文