2011-02-15

用智能手机远程启动·实时检查车辆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车与Samsung Electronics携手,意味着打造"智能汽车"这一构想不久将得以实现。此外,在汽车与尖端信息技术(IT)结合成为全球趋势的背景下,两家公司的结合预计将成为今后加速"整车—电子—移动通信企业"之间大量合作的契机。

◇智能手机用途无限=今年1月在美国拉斯维加斯举行的"2011国际消费电子展(CES)"上,现代汽车公开了意义深远的计划,即开发通过联动智能手机与车载平板电脑等来辅助内容使用的"智能互联系统"。现代汽车相关人士表示:"为此,计划从2013年起在上市车型上分阶段搭载车载平板电脑。"

专家认为,若在汽车上搭载平板电脑并与智能手机联动,其用途之多将超出想象。此前与汽车相关的智能手机应用范围仅停留在通过专用应用程序进行车辆管理或确认停车位置的程度。

但若平板电脑与智能手机结合,不仅远程启动更为便捷,还可将智能手机中存储的大量内容通过车载平板电脑使用。也就是说,可以在车内轻松享受智能手机中的音乐、电影、游戏等。此外,还可将车辆状态实时传送至智能手机,并再转发至汽车制造商,从而提高车辆管理效率。

现代汽车一位相关人士解释称:"这意味着搭载超越现有车载'信息娱乐(infotainment)系统'的智能系统。"

◇预计"合纵连横"加速=在移动领域推进汽车与IT结合的并非只有现代汽车和三星电子。丰田推出了将智能手机与车辆连接、在车内提供娱乐、信息、导航等服务的"Entune系统"。

福特通过搭载美国移动通信商Verizon和Sprint的智能手机或USB调制解调器,实现将车辆接入移动通信网络的方式,为抢占远程信息处理市场而展开合作。

在这样的竞争中,Samsung Electronics与现代汽车的合作预计将成为加速跨行业大量"合纵连横"的契机。现代汽车相关人士也表示:"由于驾驶者并非只使用Samsung Electronics的智能手机,所有生产智能手机的电子企业和众多移动通信商都是合作对象。"因此,现代汽车正在推进与苹果、LG电子等其他智能手机制造商的合作。

大林大学汽车系教授金弼洙预测:"汽车与IT的结合难以通过排他性合作来完成","因此今后整车企业与电子企业及移动通信商之间将构建多样化的合作体系。"

这种合作动向已经启动。SK电讯总括社长河成珉15日在举办"世界移动通信大会(MWC)"的西班牙巴塞罗那举行记者恳谈会,表示:"为在年内实现移动远程信息处理(MIV)服务商用化,正在推进与雷诺三星汽车签署谅解备忘录。"

阅读韩文原文