2011-02-15

韩国雇佣劳动部开放型、公开招聘职位只给内部员工?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国雇佣劳动部的高级公务员团开放型及公开招募职位正被雇佣劳动部内部职员一手填满。这与扩大高层职位开放、促进与民间人士及其他部门公务员竞争的开放型及公开招募职位宗旨相违背,因而引发议论。

据雇佣劳动部15日消息,该部上月将被指定为公开招募职位的大邱地方雇佣劳动厅厅长职位的公开招募期限延长了3天。原定于1月21日至28日受理申请,后延长至29日至31日共3天。

雇佣劳动部方面解释称,“受理至28日,但仅有2名内部职员报名,公开招募职位如无其他部门公务员报名,则依照行政安全部的建议延长期限”。

同样被指定为公开招募职位、并率先实施公开招募的光州地方雇佣劳动厅厅长招募也出现同样现象。去年12月27日至今年1月3日受理申请,但因无其他部门报名者而将受理期限延长3天。即便延长受理,仍无外部报名者,两个职位最终均由内部职员获得。

不仅其他部门公务员、连民间人士也可报名的开放型职位,情况也与公开招募职位相似。

今年初实施公开招募的监查官,以及近期正在进行人事程序的国际合作官,除雇佣劳动部职员外还有民间人士和其他部门公务员报名,因此未走到延长招募的程度。但监查官一职由原大邱地方劳动厅厅长崔秀洪出任,正在进行人事程序的国际合作官也传出将由内部职员出任。

去年底政策企划官被解除公开招募职位身份后,公开招募职位减少一个,目前雇佣劳动部本部及地方厅厅长中共有5个开放型及公开招募职位。此前为6个职位时也全部由内部职员占据,最近四个职位已完成或正在进行人事安排,但仍呈现全部由雇佣劳动部内部职员补充的局面。

这与去年12月开放型职位38个部门167个职位中外部录用达64人、占45.4%,公开招募型职位35个部门88个职位中外部录用21人、占29.2%的情况形成对比。

雇佣劳动部一名相关人士解释称,“就韩国雇佣劳动部的开放型职位而言,民间面试委员的面试结果显示,报名民间人士的能力与竞争力明显低于内部职员,因此才出现这样的结果”,“公开招募职位的地方厅厅长因业务特性,其他部门公务员难以轻易上手,所以可能没有报名”。

但也有人认为,这源于排斥外部人才、只顾照顾内部职员职位的封闭、保守作风。

阅读韩文原文