2011-02-15

大型超市与食品业界因价格冻结关系紧张

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在政府以稳定物价为名加强对企业施压的背景下,流通企业与食品企业之间出现了矛盾气氛。近期继新世界集团E-Mart之后,乐天玛特宣布对方便面、面粉等部分商品冻结价格一年,生产这些商品的企业则暗露不悦,称“流通企业未与我们商议一句就单独行动”。

对食品企业而言,原材料涨价想提高产品价格却因顾忌政府而无法实行,此时流通企业又抢先宣布冻结价格,令其颇为不快。14日食品业界相关人士坦言:“虽说这是流通企业独立的价格政策,没有与制造企业协商的义务,但(连个招呼都不打)还是让人有些别扭。”

他还指出:“如果制造企业上调对流通企业的供货价,而流通企业自行承担利润减少、仍按原价销售,那就没有问题”,但“从过去的先例看,有这种可能性吗?”言下之意是,一旦制造企业提价,流通企业会把预计减少的部分利润转嫁给制造企业。

因此食品业界对大型超市的价格冻结措施能否持续一年表示怀疑。考虑到市面充裕的流动资金和谷物收成恶化等因素,食品涨价只是因政府管控而被推迟。若今年第一季度企业业绩进一步恶化,制粉、方便面企业便有了提价的正当理由。届时,省略了与制造企业协商过程的大型超市很可能在货源供应上遇到困难。

事实上,去年E-Mart将辛拉面、三养拉面、CJ蒸米饭等主要商品定为常时低价品目并实施降价,但在主要门店接连出现售空的同时,还遭遇制造商反弹,一度发生临时停止供货的事态。

因此也有不少分析认为,大型超市此次的价格冻结措施只会流于做样子。食品业界相关人士表示:“在食品涨价因素积聚的情况下,流通企业能在多大程度上兑现承诺还需观察”,“如果把负担转嫁给企业,或因货源不足而背弃承诺,就难免被批评为借消费者权益之名一味热衷营销。”

阅读韩文原文