2011-02-15

“这次因为礼数”,伍兹再失面子

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"状态不佳"的老虎伍兹(36岁,美国)又因礼仪问题而失了面子。

据美联社14日(当地时间)报道,伍兹在13日结束的迪拜沙漠精英赛最后一轮比赛中,因在果岭上吐口水的不绅士行为,将被欧洲职业高尔夫巡回赛方面处以罚款。

当时伍兹在第12洞错失保帕推杆后,为救柏忌推杆以蹲姿放球时向果岭吐了口水。伍兹当天出发时仅落后领先者1杆,本有望争冠,但因打出高于标准杆3杆的成绩,最终并列第20位完赛。

罚款金额未公开,但美联社写道:"由于被归类为较轻微事件,罚款将在400美元至1.6万美元之间。"

伍兹当天通过自己的推特表示歉意:"欧洲巡回赛的决定是对的。(吐口水的行为)欠考虑。我感到抱歉。"他去年2月就自身丑闻道歉后力图重振,但在传出夺冠消息之前,又一次向球迷低头。

事实上,伍兹在鼎盛时期也曾因对击球不满意而骂脏话或扔球杆等行为,多次在礼仪方面受到指摘。/朴敏英记者

阅读韩文原文