2011-02-15

朴赞浩零失分…李承烨击出安打

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

效力于日本职业棒球奥力士野牛队的朴赞浩(38岁)和李承烨(35岁)在SpringCamp的队内热身赛中双双展现出令人印象深刻的表现。

朴赞浩15日在日本冲绳县宫古岛市民球场举行的SpringCamp第三场红白对抗赛中作为白队先发投手登场,2局内被打出3支安打但未失分后退场。在此前两场热身赛中2次打数无安打、仅有2个四死球的李承烨当天也以Woo Jeon安打打出红白对抗赛的首支安打。

本月1日SpringCamp开始后仅在牛棚调整状态的朴赞浩,不顾奥力士主教练冈田彰布的劝阻,当天主动请求登板。朴赞浩用第一球就让作为青队第四棒登场的李承烨击出左外野高飞球出局。朴赞浩在第2局面临无人出局一、二垒的危机,但零失分度过难关后退场。首个打席遗憾出局的李承烨在第4局打出一支如子弹般穿过一、二垒之间的安打,显示出击球感觉正逐步恢复。

奥力士将于17日进行最后一场红白对抗赛,随后前往冲绳本岛,19日与职业棒球三星集团狮队进行热身赛。

阅读韩文原文