2011-02-14

韩东佑内定者 “上层率先垂范,派系主义将消失”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新韩金融控股会长内定人选韩东facing——14日,新韩金融控股会长内定人选韩东佑就今后经营方向简要表示:“将以重新出发的姿态焕然一新。”对于就任会长后的抱负,他表示:“要引入先进资金和机构投资者的资金,迈向全球金融集团。”

韩内定人选当天在被董事会下属特别委员会推举为下届会长候选人后立即举行的记者会上作出上述表示。他说:“新韩事态损害了集团品牌价值,组织也受到创伤”,并表示:“我要回到过去的新韩,展现出符合新韩本色的面貌。”以下为主要问答内容。

—据了解特委并未一次性一致推举候选人。有何笼络反对方的方案。

▦据我了解是被推举为单独候选人。此次(会长候选人)遴选过程中最令我痛心的部分,是(围绕董事会)出现“亲罗应灿—反罗应灿”或“亲辛相勋—反辛相勋”之类的说法。当年(新韩银行)提出“新颖、充实、温暖”等口号和创作行歌时,我就是负责的部长。大家因新韩这一理念凝聚在一起,怎么会出现这种说法。(面试时)我在特委也特别强调了这一点。我会以兄长、前辈和父母之心先把所有人都包容进来。尽管如此,如果派系主义继续存在,就会采取措施。但我认为只要上层率先垂范,短期内就会消失。

—罗前会长在辞去会长职务后仍保留登记董事职位。您怎么看。

▦我还不是正式会长,没有法律权限要求(罗前会长)退出。但如果成为会长,我会听取多方意见,思考怎样做才有助于集团重新出发。

—将如何设定与在日韩国侨民股东及外部董事的关系。

▦新韩银行是由侨民股东创办的银行。事实上此次会长候选人中,我与(侨民)股东交往时间最长。从创立时起就与他们的父辈往来。新韩金融集团与侨民股东的沟通很重要。这个问题完全可以解决。我认为比任何人都更应继承侨民的创业理念。并且要引入先进资本和机构投资者的资本,迈向更上一个台阶的全球化金融集团。

阅读韩文原文