2011-02-14

中国成为全球第二大经济体

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自1978年采取改革开放政策以来,中国在22年后正式超越日本,登上世界第二经济大国之位。14日,日本内阁府发布数据称,去年国内生产总值(GDP)增长3.9%,共计5万4742亿美元(名义值)。这比中国政府1月公布的去年GDP总额5万8786亿美元少约4400亿美元。

由此,关于中国经济去年已超越日本升至世界第二的观测得到证实。日本经济曾于1968年超越当时的西德,按GDP升至世界第二,但42年后将该位置让给了中国。

对此,经济财政大臣与谢野馨当天在记者会上淡然回应称,“我们从事经济活动不是为了争排名,而是为了让国民生活更加富足”。

另一方面,日本经济去年全年增长3.9%,但在最后的第四季度再次录得负增长,为五个季度以来首次。当天内阁府表示,去年第四季度GDP环比减少1.1%。

阅读韩文原文