2011-02-14

前列腺保健食品市场迅速扩张

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CJ Nutra"前立消" 东国制药"DK锯棕榈" "去医院有点难为情……用保健食品解决吧。"前列腺健康功能食品的市场规模两年间扩大至4倍。洞察前列腺相关疾病发病概率较高的中壮年男性心理、巧妙切入市场需求的食品企业正赚得不菲。

据业界14日消息,CJCJ集团的健康食品品牌CJ Nutra推出以天然棕榈果实锯棕榈和南瓜籽油成分制成的前列腺健康功能食品"前立消",市场反响良好。该产品不仅含有每日摄取基准量320毫克的锯棕榈和南瓜籽油,还配合获得抗氧化功能认定的番茄提取物(番茄红素),使中年男性每天一粒即可简便地管理前列腺健康。

"前立消"的销售额从2008年的80亿韩元提升至2009年180亿韩元、去年220亿韩元左右,今年目标为250亿韩元以上。Daesang的健康功能食品事业部Daesang Wellife也推出除锯棕榈成分外还含有有助于提升耐力的二十八烷醇的"Middler",与CJ展开竞争。

Daesang今年计划着力提供前列腺健康信息、加强客户管理,并强化线上销售以扩大市场份额。制药企业也推出前列腺功能食品参与竞争。东国制药正在销售"DK锯棕榈",除锯棕榈成分外还含有南瓜籽油、鳖油、五子提取粉末等,不仅有助于前列腺健康,也有助于整体健康改善。此外,柳韩洋行、广东制药、日进制药等也在市场上销售相关产品。

前列腺健康功能食品市场到2008年仅为80亿韩元规模,微不足道,但2009年达300亿韩元,去年形成350亿韩元规模的市场。市场规模两年内扩大4倍以上。市场份额方面,CJ Nutra的"前立消"以60%多领先,Daesang Wellife的Middler和制药企业产品等紧随其后。

CJ Nutra部长朴美淑就此表示:"随着老龄化和饮食西化,与前列腺相关的问题凸显,健康功能食品市场正快速成长","面向预防和管理的健康功能食品市场预计将持续增长。"

但部分专家提醒,若因其是"食品"而非治疗药物,就不顾服用次数无节制摄取,反而可能变成"毒"。Manpower泌尿科院长权顺生表示:"必须牢记前列腺健康功能食品并非前列腺疾病治疗药物","如果当成吃维生素那样适度摄取,可能有所帮助,但难以期待根本性治疗。"

三星首尔医院泌尿科科长李成源也建议:"医学界已得出结论,前列腺健康功能食品的功效对一般人有帮助,但对患者没有帮助","关于吃保健食品是否能预防前列腺肥大症,并没有经过验证的结果。"李科长提醒:"也有人服用健康功能食品后把症状略有缓解误认为疾病痊愈,结果病情加重才来医院。"

阅读韩文原文