2011-02-14

推出2万韩元档青少年智能手机资费方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

面向青少年、可无负担使用的2万韩元档专用智能手机资费方案已推出。

SK电讯14日宣布,推出青少年专用智能手机资费方案“Ting Smart资费”和“All-in-One Ting资费”。两项资费方案的基本费低廉,为2万至3万韩元档,并适用防止“天价账单”的资费上限制度。此外,可根据用户偏好自由调节语音、视频、数据使用量等。新资费方案由Korea Communications Commission作为稳定民生物价对策的一环加以推进。

首先,Ting Smart资费由“Ting Smart 20”、“Ting Smart 25”、“Ting Smart 30”构成。Ting Smart 20月基本费2万韩元,可使用价值1.9万韩元的语音及数据通信,并额外附加100兆字节(MB)数据量以及无需通话费和信息使用费即可使用主要内容的Free Zone服务。Ting Smart 25与Ting Smart 30的基本费分别为2.5万韩元和3万韩元,分别包含300MB、500MB的额外数据及Free Zone服务。

SK电讯相关人士解释称:“相比现有青少年资费方案的免费数据量,可使用2至10倍的数据通信,而资费却便宜得多。”Ting Smart资费预计将于3月内推出。

All-in-One Ting资费是在目前智能手机用户主要加入的“All-in-One资费”基础上增加了资费上限及调节功能。“All-in-One Ting 35”和“All-in-One Ting 45”的月基本费分别为3.5万韩元、4.5万韩元。可在5000韩元至1.5万韩元之间设定免费使用量中用于数据通信或信息使用费的上限。All-in-One Ting资费自14日起可申请加入。

另一方面,SK电讯表示,除青少年专用智能手机资费方案外,还推出了面向每天仅通话1至2次用户的“免费语音20资费”以及平板电脑专用的“平板电脑2G、4G资费”。

阅读韩文原文