2011-02-14

线上线下书店对阵开放市场…围绕网络“半价折扣”展开拉锯

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

线上线下书店与开放市场平台正围绕网络图书折扣率展开拉锯。

随着G Market等开放市场平台以“半价折扣”等突破性价格政策扩大市场份额,Yes24、Interpark、阿拉丁、Kyobo Book Centre等线上线下书店决定将图书折扣率限制在30%以内,为图书价格的流血竞争刹车。但G Market并未参与,且NAVER集团决定年内进军开放市场,预计既有书店与开放市场之间将展开激烈角逐。

据出版界14日消息,拥有430余家出版社会员的韩国出版人会议与8家书店,已就今年1月自行签署的《出版流通健全化社会协约》制定具体落实方案,将从3月初开始施行。方案核心是,对出版满18个月的旧版书籍,将折扣率(含直接折扣、积分、折扣券等)限制在定价的最高30%,对违反者在图书供给上加以限制。

出版社与书店之所以着手限制图书折扣率,是出于若继续现有的流血竞争,整个出版界可能同归于尽的危机感。尤其是中小书店,在以半价折扣、当日配送为卖点的大型书店和网络书店攻势下,生存空间日益丧失。据韩国出版文化协会数据,国内书店数量从2000年的3459家减少至2009年的1825家。

但一直主导“半价折扣”的G Market未参与此次协议。据悉,G Market借大幅折扣之力,去年图书部门销售额约达1700亿韩元,一举跃升至书店业界前五。G Market方面当天表示:“按开放市场的特性,价格由卖家决定,我们无法直接决定价格”,并表明不参与此次协议的方针。加之NAVER集团已正式宣布年内进军开放市场,既有书店对来自开放市场的价格破坏高度警觉。

据韩国出版人会议介绍,此次协议有Kyobo Book Centre、Yes24、阿拉丁、Young Poong Book Store、Bandi&Luni's、Interpark、大教Libro、11街等8家大型线上线下书店参与。韩国出版人会议流通委员长、洋铁桶出版社代表赵在恩解释称:“过度的折扣竞争使业界面临同归于尽的危机,因此决定限制图书折扣率。”

但对不遵守协议内容的书店制裁力度不大,协议实效性存疑,加之可能被指为限制消费者选择权的串通行为,争议短期内难以消解。@Sed.co.kr

阅读韩文原文