2011-02-13

[车险的黑色选择] 制定住院·门诊新标准方案,同意构建合理赔偿体系

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在Seoul Economic Daily主办的座谈会上,参会者在结束100多分钟的热烈讨论后仍迟迟不愿离席。

因为这是去年年末举行“汽车保险经营正常化听证会”之后,负责政策的国务总理室与韩国金融委员会的负责人,以及代表业界的大韩医院协会、全国汽车检查维修事业协会联合会、损害保险协会的高管首次难得地聚在一起。

座谈会结束后,大韩医院协会保险委员长郑英浩、全国汽车检查维修事业协会联合会常务朴来浩、损害保险协会常务李得鲁以及担任主持的弘益大学教授李庆周,在Seoul Economic Daily总部一楼提议“喝杯茶吧”,自发举行了40多分钟的第二轮讨论会。

在此期间,医疗界、保险业界与维修业界就“确立新的住院及门诊标准方案”和“汽车修理时落实事前估价制度”达成了有意义的共识。首先,医疗界与保险业界一致同意尽早制定新的住院及门诊标准,并向政策当局建议。

李常务表示:“在根除俗称‘尼龙患者’的假患者方面,医疗界和保险业界意见一致”,“此前在具体方案上存在分歧,但通过此次座谈会认识到彼此的大方向相同,因此一致同意通过改善住院及门诊标准,构建合理的赔偿体系并营造清明的医疗秩序。”

维修业界也爽快响应。朴常务表示:“为落实事前估价制度,维修业界与保险业界将在大框架下展开合作”,“针对法律已有规定的事前估价制度形同虚设的批评,即便要将违法的维修企业清出市场,也将通过自净努力,推动事前估价制度真正落地。”

李常务也提到:“已与维修业界达成共识,将向政策当局建议加强对不遵守事前估价制度行为的处罚”,“同时还将探讨由保险业界对切实遵守事前估价制度的企业给予激励的方案。”

当天参会者尤其看重的是,在Seoul Economic Daily连载汽车保险系列报道之后,国务总理室成立了“诚信保险秩序确立对策推进工作组(TF)”,使国民关注度提高,汽车保险问题不再仅仅从各业界利害关系出发,而是作为社会问题由国家出面解决,这具有重大意义。

国务总理室财政金融政策官权泰成表示:“正是出于不整顿保险秩序就无法成为先进一流国家的想法而成立了TF”,“如果在保险秩序相关问题上部门之间存在分歧,或有新的想法和制度,都将随时讨论和协调”,在阐明TF运营方案的计划后,当天的讨论就此结束。 “这样聚在一起交流的机会也不多,下去喝杯茶再多聊聊吧。”

在Seoul Economic Daily主办的座谈会上,参会者在结束100多分钟的热烈讨论后仍迟迟不愿离席。

因为这是去年年末举行“汽车保险经营正常化听证会”之后,负责政策的国务总理室与韩国金融委员会的负责人,以及代表业界的大韩医院协会、全国汽车检查维修事业协会联合会、损害保险协会的高管首次难得地聚在一起。

座谈会结束后,大韩医院协会保险委员长郑英浩、全国汽车检查维修事业协会联合会常务朴来浩、损害保险协会常务李得鲁以及担任主持的弘益大学教授李庆周,在Seoul Economic Daily总部一楼提议“喝杯茶吧”,自发举行了40多分钟的第二轮讨论会。

在此期间,医疗界、保险业界与维修业界就“确立新的住院及门诊标准方案”和“汽车修理时落实事前估价制度”达成了有意义的共识。首先,医疗界与保险业界一致同意尽早制定新的住院及门诊标准,并向政策当局建议。

李常务表示:“在根除俗称‘尼龙患者’的假患者方面,医疗界和保险业界意见一致”,“此前在具体方案上存在分歧,但通过此次座谈会认识到彼此的大方向相同,因此一致同意通过改善住院及门诊标准,构建合理的赔偿体系并营造清明的医疗秩序。”

维修业界也爽快响应。朴常务表示:“为落实事前估价制度,维修业界与保险业界将在大框架下展开合作”,“针对法律已有规定的事前估价制度形同虚设的批评,即便要将违法的维修企业清出市场,也将通过自净努力,推动事前估价制度真正落地。”

李常务也提到:“已与维修业界达成共识,将向政策当局建议加强对不遵守事前估价制度行为的处罚”,“同时还将探讨由保险业界对切实遵守事前估价制度的企业给予激励的方案。”

当天参会者尤其看重的是,在Seoul Economic Daily连载汽车保险系列报道之后,国务总理室成立了“诚信保险秩序确立对策推进工作组(TF)”,使国民关注度提高,汽车保险问题不再仅仅从各业界利害关系出发,而是作为社会问题由国家出面解决,这具有重大意义。

国务总理室财政金融政策官权泰成表示:“正是出于不整顿保险秩序就无法成为先进一流国家的想法而成立了TF”,“如果在保险秩序相关问题上部门之间存在分歧,或有新的想法和制度,都将随时讨论和协调”,在阐明TF运营方案的计划后,当天的讨论就此结束。

阅读韩文原文