2011-02-13

风险企业家着手培养未来CEO

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

风险企业家们主动出手培养未来的首席执行官(CEO)。首尔地方中小企业厅与风险企业家们13日表示,为帮助20~30岁青年创业,将从今年4月起引入并正式运营"青年创业导师100人计划"。

本次导师计划以未来成长潜力较高的新兴创业者为支持对象,创业竞赛获奖者、应用程序竞赛结业者、创业教育项目修完者等20~30岁青年将优先获得优惠。

据此,经营企业的资深风险企业经营者将就企业运营管理所需的业务诀窍及营销等方面为预备创业者提供一对一咨询,中小企业厅也将就政府政策方向和各项制度的利用方案提供建议。中小企业厅计划先选定并支持100名青年预备创业者,并引导其中60%以上实际走向创业。

首尔中小企业厅相关人士解释称:"计划与风险企业协会、中小企业振兴公团等联手,由资深风险企业家和首尔中小企业厅职员积极支持预备创业者的事业活动","特别是将针对信息技术(IT)、生物风险企业等制造及环保领域等多种行业引导创业"。

本次导师计划由新上任的厅长金钟云亲自策划,由于并非单纯的资金支持政策,而是切实的咨询制度,预计将获得预备创业者的热烈响应。

另一方面,中小企业厅与创业振兴院正在运营"一企一新苗创业计划",选定拥有新颖创意和事业项目的未满30岁预备创业者,在提供资金支持的同时为其对接资深企业家,并已取得成效。特别是40余名风险企业家等直接参与基金设立并积极开展导师活动,充分发挥了青年创业者帮手的作用。

阅读韩文原文