2011-02-11

[书与世界]融合时代加速…竞争对手也在变

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在融合时代,随着跨越产业边界的竞争加速,竞争企业也在改变。本书探讨融合经营、数字融合、IT融合、产品与服务融合、医疗与产业融合等与融合相关的主题。 吉列锋速3 Turbo系列是以众多专利技术重装武装的剃须刀,仅一把小小剃须刀上应用的专利技术就超过40种而闻名。就连背面的空余部分也拥有专利。特别是将刀片与高浓缩润滑剂结合,缓解了每天早上不得不把刀刃对着脸的苦恼,从而主导着剃须刀市场。

智能时代备受关注的企业苹果,其总营业收入与跨国能源公司或金融公司相比在规模上较小,但从未来成长性、消费者忠诚度、每股净利润等来看,取得了很高的业绩。与三星集团主要销售半导体、手机、电视产品相比,苹果则在iPhone终端上以应用商店那样的方式将服务融合进产品来赚钱,这也显示出差异。把别人不做的事、别人认为做不成的事以新视角加以融合,被评价为苹果成长为创新型企业的原动力。这体现在Samsung Electronics与苹果2009年的营业利润率分别为8%和27%,Samsung Electronics卖出1000韩元赚得80韩元,而苹果则获得多出3倍的270韩元收益。

在融合经营研究会中活动的作者们,整理了融合经营、数字融合、IT融合、产品与服务融合、医疗与产业融合等与融合相关的主题和见解。意为两种以上材料融化为一体的融合一词,是在1970年代末MIT大学尼葛洛庞帝教授首次提及“Convergence”后扩散开来的用语。

作者们指出,在融合时代,随着跨越产业边界的竞争加速,竞争企业也在改变。在手机产业中,Samsung Electronics的竞争对手不再是索尼或诺基亚,而是转变为过去属于其他产业群的苹果和谷歌,这就是代表性事例。作者们指出,在融合时代,不仅是生产产品本身,将产品与服务结合、创造出新层次的高附加值服务产品也将发挥重要价值。

书中也介绍了副作用。随着数字融合快速推进,人们把网络空间的相遇看得比现实世界的相遇更重要,担忧人性退化与文化丧失的声音也在增多。技术消亡周期加快后,企业在新产品上勉强应用不必要的功能或技术,也带来资源浪费。消费者则要承受连不必要功能也必须熟知的巨大压力。作者们指出,要警惕这种“融合的悖论”。

在融合时代,即便是缺乏从零开发新技术或从外部引进技术的能力与余力的企业,也完全可以创造出商业机会。因此,融合经营时代重要的是创造性,而创造性就是寻找并组合新的东西。作者强调,读者将能领悟到创造性融合是企业生存的必备要素,也是中小企业战胜大企业的唯一机会。1万5000韩元

阅读韩文原文