2011-02-11

中型建筑公司会否连锁倒闭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,施工能力评价排名第43位的Chinhung International实际上已申请企业改善作业,建筑业界的危机感因此加剧。图为因竣工后未售出而陷入困境的Chinhung International釜山凡一Majesta Tower。 中型建筑企业接连因流动性危机而倒下,建筑业界再度掀起强烈的结构调整风暴。8日,施工能力评价排名第73位的World建设向法院申请企业重整程序,紧接着11日,晓星集团的子公司振兴企业也向主债权银行友利银行实际上提出了企业改善作业(workout)申请。

由此,因公共工程发包量骤减和住宅市场复苏缓慢,中型及中小建筑企业的经营状况日益恶化,是否会再次演变为连锁破产的担忧正在扩散。

◇集团支援亦未能阻止流动性危机=Chinhung International是去年施工能力评价排名第43位的中型建筑企业。尤其因持续获得母公司晓星集团的流动性支援,此前一直被排除在建筑业结构调整名单之外。

但据悉,过去2至3年在釜山、蔚山等地开展的项目严重出现“竣工后未售出”问题,最终未能克服持续的流动性危机。Chinhung International推进的代表性项目包括釜山凡一洞商住综合体“Majesta Tower凡一(305户)”和蔚山牛亭洞“Majesta Tower二期(185户)”等。

两个项目分别于去年3月和11月开始入住,但由于出现竣工后未售出,工程款回收亮起红灯。至今仍有相当数量房源处于未售出状态。此外,光州、晋州等地出现的竣工后未售出使经营状况进一步恶化。

2008年收购Chinhung International的晓星集团此前通过增资等方式投入约2324亿韩元以期重振,但最终未能战胜地方建筑市场的萧条。今后若Chinhung International无法重整,晓星集团也将难以避免此前投资资金的损失。晓星集团一位相关人士表示:“是否追加投资尚未决定。”

◇企业结构调整促进法失效,企业改善作业预计也将受阻=陷入流动性危机的Chinhung International虽已申请企业改善作业,但由于去年年末企业结构调整促进法失效,企业改善作业的推进预计也将遇到困难。该法是唯一可约束债权机构的法律依据,若75%(按债权金额计)的债权团同意,债权金融机构便不得向申请企业改善作业的该公司要求偿还债务。

然而该法自去年年末有效期届满后未获延长,已经失效。政府原计划在2月临时国会制定新的企业结构调整促进法,但国会陷入僵局,Chinhung International的企业改善作业在法律空白期被推上风口浪尖。

由于这种状况,只有全体债权团达成一致才能推进企业改善作业,各债权银行也极为谨慎,不愿多言。友利银行一位相关人士表示:“如果Chinhung International先提出经营正常化方案,我们将在此基础上与其他债权团讨论相关方案”,“目前几乎没有任何决定。”

另一方面,若企业改善作业告吹,Chinhung International须通过法定管理推进经营正常化,但这样一来重整将不得不耗费更长时间。

阅读韩文原文