2011-02-11

跌势中借钱炒股的散户增多

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在外国投资者获利了结导致2000点失守、韩国股市转为急跌的情况下,借钱投资股票的信用交易融资仍持续增加,投资需谨慎。

据金融投资协会11日消息,截至9日,信用交易融资余额为6万3837亿韩元,自上月28日以来连续六天增加。这一期间增加的信用融资交易余额达541亿韩元。今年以来增加了4097亿韩元。

信用交易融资主要由个人使用,通常在韩国股市延续上涨曲线时呈增加趋势。此前股价延续上升趋势,但近来外国投资者卖出扩大,KOSPI指数自去年12月13日以来首次失守2000点,令人担忧出现“爆仓账户”等投资者损失。

专家表示,如果韩国股市持续下跌,借钱投资股票的个人投资者蒙受损失的概率也会相应提高,建议对信用交易融资保持慎重。

某证券公司营业厅相关人士指出:“在因金融危机寒流股市急跌的2008年,也有大量投资者因信用交易融资而饱受股价下跌和利率负担的双重困扰”,“不能忽视盲目投资只会增加风险这一点”。

阅读韩文原文