2011-02-11

会谈破裂,军方再度“紧张”:“以防万一”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对南北军事实务会谈破裂后部分人士推测朝鲜可能进一步挑衅,国防部11日表示:“目前尚未发现朝鲜军有意义的动向。”

军方相关人士当天表示:“朝鲜军正在进行冬季训练,海岸炮和远程炮部队也在进行装弹演练等与往年水平相当的训练。”

不过,据悉朝鲜军正在靠近西海北方界线(NLL)的西海岸海军基地利用气垫船进行海上渗透训练,军方对此高度关注。

因此,军方判断,在本月末开始的韩美联合演习“关键决断演习及秃鹫训练”期间,朝鲜有可能通过发射短程导弹等武力示威制造军事紧张,并正在加强对朝监视与警戒态势。

另一位军方相关人士强调:“即使朝鲜军表面上没有特殊动向,也可能出现‘声东击西’式的突然挑衅,因此正在全力做好对朝监视及警戒态势。”

实际上,民军联合调查团在最终报告书中认定,朝鲜去年在“关键决断演习”期间利用鲑鱼级潜艇击沉了天安舰。

阅读韩文原文