2011-02-10

[2011 SK决胜招]SK创新

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在大田SK Global Technology,一名研究员正在测试汽车用锂离子电池的性能。/图片提供=SK创新 "SK创新将以技术实力为基础,蜕变为专注于信息电子材料、电池业务及石油开发的技术领先企业。"

这是具滋荣SK创新社长在新年致辞中描绘的SK创新2011年的面貌。今年1月将石油业务与化学业务分拆为子公司并更改公司名称的SK创新,在上月2010年年度业绩发布会上表示,将通过与SK能源、SK综合化学、SK润滑油等三家主要子公司的协同效应,实现2011年合并会计准则下营业收入59万亿韩元、营业利润2万亿韩元的目标。

特别是,SK创新计划通过石油开发业务实现能源独立国,并加快电动车用电池、信息电子材料、Green-Pol等未来能源的开发。

目前在秘鲁、越南等16个国家的33个矿区积极推进石油开发业务的SK创新,去年在秘鲁当地成功完成了从石油开发、管道运输、液化天然气(LNG)生产直至出口的秘鲁LNG项目,石油开发业务进展顺利。

SK创新决定今年通过构建勘探与生产矿区间的合理组合,以及与公司规模相匹配的适度投资,强化原油的提前获取。为此,SK创新去年底已将石油开发巴西法人的持股以24亿美元出售给丹麦马士基石油公司,并计划以获得的流动性为基础,探索收购生产及开发阶段矿区或并购海外石油开发企业等多样化的业务机会。

与此同时,SK创新为迈向以技术为基础的综合能源企业,正围绕未来能源积极开发新的成长支柱。

其中,电动车用电池是已出现明显成果的领域。SK创新在2009年底被选定为戴姆勒集团旗下三菱扶桑公司混合动力商用车的电池供应商,随后于去年7月正式被选定为韩国首款纯高速电动车——现代汽车"BlueOn"以及基于起亚汽车的下一代量产车型的电池供应商,电动车用电池业务由此获得动力。

SK创新计划今年进一步加快与全球汽车企业的合作扩展。此外,目前在大田儒城区SK Global Technology内拥有电池量产1号线的SK创新,今年将集中力量在瑞山一般产业园区内建设电池量产2号线,目标为2012年竣工。

除此之外,公司还计划在锂离子电池隔膜(LiBS)、偏光膜(TAC)、柔性覆铜板(FCCL)等信息电子材料领域成为强者。为此,公司正在扩建以2012年竣工为目标的LiBS 6号、7号线,并正在建设预计2011年底竣工的偏光膜与柔性覆铜板生产线。

阅读韩文原文