2011-02-10

[2011 SK决胜招]SK化学

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SK化学去年在城南市盆唐区竣工并完成迁入的环保新总部大楼“Eco Lab”全景。Eco Lab采用了自然采光装置、利用地热的辐射式冷暖系统等多种节能技术。图片提供=SK化学

SK化学计划今年加快落实“增进人类健康、保护地球环境”这一企业使命的具体实践。

为此,SK化学去年将环保化学业务与生命科学业务选定为新增长动力。为把内部组织重组为以环保和成长为中心,公司果断地将原有的石油化学、精密化学、生命科学三大板块组织明确整合为环保化学业务与生命科学业务。

通过这些努力,SK化学在去年完成了业务结构调整。历时10年推进的非主力业务及地方生产基地、海外生产基地等大规模业务结构调整已收尾,其结果是SK化学去年完成了脱纤维的业务结构。同时,公司整顿阵容,以集中培育环保材料和疫苗业务等下一代业务。

自2000年代初以来推进的投资资金筹措与财务健全性改善也取得了显著成果。通过出售非主力业务和资产,大幅降低负债比率,使财务结构更加稳固。由此负债比率维持在最优水平,加之财务结构趋于稳定,SK化学已具备为未来投资的姿态。

与此同时,SK化学制定了新业务的成长计划并奠定了基础。首先在环保化学业务方面,公司确立了“环保材料解决方案提供商”的愿景,并在复合材料、高功能材料、生物材料、能源材料四大新成长领域制定了成长总体规划。

作为SK化学新增长动力另一支柱的生命科学业务,为实现成为“全球综合健康护理解决方案提供商”的愿景,将进一步巩固现有制药业务的市场支配力,并以此为基础,把疫苗和新健康护理领域的成长设定为主要课题。

SK化学为发掘和实施新的成长动力,包括今年在内今后将推进数千亿韩元规模的投资,并以此为基础全面推进新成长动力的事业化。SK化学期待通过成功实施投资战略,到2015年成为销售额达3万亿韩元规模的公司。

SK化学一位相关人士表示:“未来两年是决定‘增进人类健康、保护地球环境’这一企业愿景成败的重要时期,因此将在业务层面通过选择与集中、快速执行,投入最优资源以取得最大成果。”

阅读韩文原文