2011-02-09

拟派10余名无职务馆长赴民营企业工作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据9日确认,韩国外交通商部正在推进一项方案,将在本部待命的驻外馆长出身的外交官派往民营企业工作。

外交部一位高层人士当天表示:“正在推进将担任过馆长后在本部待命的外交官以派遣形式送往民营企业、工作一定期限的方案。”

该人士还强调:“这一方案体现了政府最高层的意志,即必须培养为国家利益创造成果和业绩的‘首席执行官(CEO)型馆长’”,“这是外交官与民营企业能够‘双赢’的协同合作模式。”

尤为值得关注的是,外交官到民营企业工作是“商务外交”的一环,意在把外交一线积累的经验和诀窍嫁接到企业的海外扩张上。

据悉,目前在馆长人事过程中因国家间情况等原因不可避免出现空档期、即处于所谓“摩擦性失业”状态、在本部待命的馆长出身者,通常每年达10余人。

据此,外交部计划通过与全国经济人联合会等的业务合作,在确定需要外交官的会员企业后,挑选合适人员予以派遣。

被派往企业的外交官将提供在驻外馆工作过程中积累的经验、诀窍和人脉信息等,并开展必要的协助活动。

此外,外交部正在研究对这些外交官的工作业绩进行评估、并在下次人事安排中予以反映的方案。

另外,这些外交官须正式获得行政安全部的派遣批准,其薪酬由政府而非民营企业支付。

阅读韩文原文