2011-02-09

“投资韩国,朝鲜与劳资问题是障碍”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"我们本想扩大对韩投资,但(如延坪岛炮击所显示的)地缘政治风险成为障碍。希望韩国政府采取积极行动来减轻风险。"

9日在首尔JW万豪酒店举行的"十佳外商投资企业座谈会"上,在韩国开展业务的外资企业首席执行官(CEO)们的苦衷接连不断。

该活动由知识经济部举办,因去年外国人直接投资(FDI)达到130亿美元,遂邀请10家优秀外资企业听取其困难等。旭硝子Fine Techno、索尔维、麦格理、爱德华兹韩国、陶氏化学、Celgard、达索系统、Berjaya济州度假村、达能、葛兰素史克的韩国分公司CEO出席。

他们强烈要求,为扩大韩国国内的外国人投资,政府需扩大激励措施、支持用地确保、缓解地缘政治风险,而最重要的是改善劳资问题。

麦格理集团韩国会长约翰·沃克表示:"在说服总部管理层扩大对韩投资的过程中,地缘政治风险成为障碍。""希望政府采取行动,向外界传递对国家风险管理的信心。"旭硝子韩国社长井上重邦指出:"今年在对韩投资方面最令人担忧的是劳资问题。""从今年7月起将允许多元工会,希望政府出台积极的制度和政策以维持顺畅的劳资关系。"

索尔维韩国社长安德烈·诺通布表示:"今年计划大幅扩大包括研发(R&D)在内的在韩投资。""期待政府的研发激励和现金支持等。"

陶氏化学和爱德华兹韩国方面就扩大在韩投资表达了用地确保方面的困难,达能韩国则指出了口蹄疫导致牛奶供需不稳的担忧等。

知识经济部次官安玄镐表示:"我们将把外国人投资周(FIW)与往年不同地提前至上半年举行,以营造外国人投资热潮。""今后在海外投资企业说明会(IR)中将与在韩投资的外国企业同行,并计划推进政府相关人士访问海外总部等。"

阅读韩文原文