2011-02-09

半地下多户住宅租户将获“住房券”优惠

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,居住在半地下多世代住宅的月租租户也可享受首尔市的“住房券(月租补助金)”待遇。

首尔市9日表示,包含上述内容的首尔型住房券制度将自今年起扩大实施。

据首尔市介绍,今年受惠规模定为8210户、49亿韩元,高于去年的5565户、26亿韩元。发放对象为居住在民间住房的月租租户,且▦收入认定额在最低生计费120%以下,或▦收入认定额在最低生计费150%以下且居住环境恶劣(居住于地下∙半地下住宅)者。每户支援金额根据家庭成员人数为4万3000~6万5000韩元。

住房券支援对象原先限于▦1~4级残疾人▦单亲家庭▦国家有功者▦脱北居民等,去年11月扩大至▦永久租赁住房选定等候者∙落选者▦住房整治事业拆迁租户▦丧失永久租赁住房资格的迁出者等,此次又纳入了地下住房居住者和临时需要紧急居住支援者。

首尔市计划在2月底前对地下∙半地下住房进行统一调查,随后选定对象者。

阅读韩文原文