2011-02-08

广播通信委员会未就KBS收视费上调方案作出结论

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Korea Communications Commission未能就KBS收视费上调方案作出结论,决定重新研究。

Korea Communications Commission表示,在8日召开的全体会议上讨论了“关于提交KBS收视费上调方案审议意见书的事项”,但未能得出结论,决定在听取KBS方面意见后作最终决定。

去年11月,KBS理事会议决通过将收视费从现行2500韩元上调1000韩元至3500韩元、商业广告维持现行做法的方案,并提交给广播通信委员会。

对此,常任委员们当日一致认为,仅凭KBS提交的上调方案仍有诸多疑点,需要听取当事方的说明。

广播通信委员会认为KBS的方案在相当部分上难以成立。特别是针对KBS主张因数字化转换等带来的费用,到2014年预计当期净亏损约4500亿韩元这一部分,反驳称这是以2010年预算方案为基准过度推算收益费用的结果。

对此,广播通信委员会提出两种方案:▦KBS提出的收视费上调依据缺乏合理性、上调金额不当,应重新编制方案;▦每月上调1000韩元,其中600韩元用于实施扩大公共职责方案等,400韩元用于缩减商业广告及增加对EBS的支援金等。

然而,当日会议上常任委员们对上调1000韩元是否具备合理性提出疑问,决定暂缓决定。理由是上调金额的测算依据未能充分体现通过财源结构正常化强化公营性这一发展方向。广播通信委员会委员长崔时仲表示:“经广播通信委员会实务人员审议,KBS的发展方向、公营广播地位确立、内容发展方向等均未得到充分呈现”,“对模糊之处,最好召实务人员前来听取说明”,常任委员们表示同意。意见听取将于本月17日举行,是否公开将在此后决定。广播通信委员会须议决KBS的收视费上调方案,并于25日前提交国会。

阅读韩文原文