2011-02-08

汽车、纺织、造船愁容…航空、钢铁喜色…电子、炼油平淡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩元对美元汇率逼近1100韩元关口,进入1000韩元区间已进入倒计时,产业界的冷暖出现分化。

据产业界8日消息,汽车、造船等出口比重较高的行业担忧韩元升值导致出口竞争力减弱,正密切关注局势。尤其在美国施压韩元升值力度加大的背景下,业界已将韩元对美元汇率进入1000韩元区间视为既定事实,并着手检查应对方案。

相反,乐见汇率下行的航空、钢铁业界则期待需求增加和企业业绩改善,开始筹划将汇率效应最大化的妙招。已构建海外生产体系的电子业界和进口原油的炼油业界认为短期内影响不大,但也在评估汇率的长期走势。

◇石化、纺织、汽车愁容满面=出口比重高的石化企业因汇率下行可能对盈利能力造成负面影响,正竭力寻找应对之策。LG化学一半以上营业收入以外币计价,其中美元约占90%,因此将汇兑损失最小化成为关键。LG化学一位相关人士表示:“我们将把可能发生的最大汇兑损失量化,对超出目标值的汇率风险,将通过借款、远期外汇等手段加强管理。”

出口约占全部营业收入80%的纺织业界烦恼也在加深。因为韩元对美元汇率每下降10韩元,营业收入就会减少约200亿韩元。纺织产业联合会一位相关人士担忧道:“汇率下降10韩元,即使原材料采购价格下跌可抵消营业收入减少部分,整个业界仍预计会出现70亿韩元左右的盈利性恶化。”

汇率下行给汽车企业带来的压力同样不小。不过日元仍维持强势,算是不幸中的幸事。汇率每下降10韩元,营业收入就减少约2000亿韩元(现代汽车1200亿韩元、起亚汽车800亿韩元)的现代、起亚汽车,计划通过运营海外当地法人等方式将汇率波动带来的风险最小化。

为此,现代汽车自今年年初起在美国阿拉巴马工厂生产伊兰特。起亚汽车也将从今年7月起在佐治亚工厂生产K5。现代汽车一位相关人士表示:“为降低汇率风险,我们在通过提高生产效率削减成本的同时,正推进即使汇率进入900韩元区间也具备竞争力的新车上市战略,以突破汇率下行的影响。”

造船业界也担忧汇率下行会使新接订单的价格竞争力下降。业界一位相关人士指出:“对于已接订单的船舶,我们通过对冲降低汇率波动风险,但在新接订单上,由于韩元升值,价格竞争力已不如日本等国。”“中小造船企业汇率对冲比例低,更暴露于汇率波动风险之下。”

◇钢铁、航空业界喜上眉梢=Korean Air Lines和Asiana Airlines等航空业界与制造企业不同,正乐见汇率下行。汇率下降、韩元价值上升会带动韩国出发的客运需求增加,以Korean Air Lines为例,汇率每下降10韩元,预计每年可额外产生200亿韩元营业利润。

此外,对因购买飞机等背负大量美元负债的航空企业而言,汇率下降还可获得外币折算收益。航空业界一位相关人士解释称:“2009年和2010年国内航空业界营业利润大幅改善,也有汇率下行的因素。”“对航空业界而言,汇率越低越有利。”

钢铁业界同样是汇率下行反而带来企业业绩改善。浦项集团和Hyundai Steel在韩元对美元汇率下降10韩元时,年度净利润将增加200亿韩元。东国制钢则可实现100亿韩元的净利润增长。由于铁矿石和烟煤等需从海外进口,韩元升值对钢铁业界构成利好因素。不过业界也在担心,若汽车等下游产业因韩元升值失去价格竞争力,最终可能导致汽车钢板等需求低迷。

◇电子、炼油反应平淡=电子业界由于海外生产及销售比重高,认为汇率影响不大,但也在评估韩元长期强势这一环境变化带来的利弊得失。

Samsung Electronics去年年底已按每美元1080韩元制定了2011年经营计划。

LG电子也判断目前尚未到制定应急对策的阶段。不过考虑到当前韩元强势走向可能影响部分业务,该公司正按日跟踪应收账款、应付账款等营运资金的变动。

对炼油业界而言,汇率是一枚硬币的两面。炼油企业因进口原材料原油而拥有相当规模的外币负债,同时又出口一半以上的石油制品。

因此业界认为,如近期这样汇率下行时,一方面因产生汇兑收益而使营业外收益增加,另一方面出口单价下降使营业利润减少,故对税前利润的影响微乎其微。SK能源一位相关人士解释称:“公司内部设有汇率管理委员会,密切关注近期汇率动向,并通过购买汇率对冲产品等方式,努力将汇率变动的影响降至最低。”

阅读韩文原文