2011-02-08

融合型家电走俏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

可连接互联网使用各种网络服务的智能电视、具备空气净化功能的空调、搭载监控摄像头的扫地机器人等融合型家电正日渐走红。原本只有单一功能的家电产品跨越新领域,重生为“多功能家电”,刺激着消费者的购买欲望。

业界也主打此类“打破领域”的智能家电能免去分别购买多件产品的必要、从而节省费用并更大程度利用空间的优势,加强促销,预计不久后这些产品之间将展开激烈攻防。

◇空调只能制冷已是老话=近期上市的空调不仅有制冷功能,还具备空气净化、除湿、除菌、供暖等功能,变得更加智能。尤其是LG电子今年的战略产品“Whisen空调2011年款”新品,全球首次在空调主机上安装了具备净化、除菌、除湿等附加功能的“Whisen mini”,颇为引人注目。

可单独取下“Whisen mini”移至卧室、书房等处,在家中任何地方都能保持空气清洁。此前空调虽也有空气净化功能,但仅限于客厅用产品、利用率较低,如今这一缺点得以解决。

Samsung Electronics的“2011年款三星Hauzen智能空调”具备普通空调最多5倍的净化能力。此外还新搭载“自然加湿”功能,可有效维持病毒和细菌难以活动的适宜湿度。

◇守护家庭的吸尘器、能看电视的投影仪登场=Samsung Electronics与安防企业S-1共同推出了新概念影像安防扫地机器人。该产品在Samsung Electronics原有扫地机器人“Tango”上搭载S-1的尖端影像监控技术,是具有“移动的监控摄像头”“安防吸尘器”这一全新概念的新技术复合型商品。用户即使在外,也可通过电脑或智能手机操控扫地机器人,并通过机器人上的摄像头实时查看家中每个角落。

LG电子在韩国率先推出了在投影仪上加装电视调谐器的小尺寸“Mini Beam TV”。不仅在家中,在露营地、停车场、营业场所等将影像投射到一侧墙面上,即可观看最大100英寸的电视画面。此前一直作为办公家电使用的投影仪,如今重生为家用家电,甚至觊觎电视领域。

尼康的数码相机“COOLPIX”内置投影仪,可在拍摄现场直接投影到墙面或白纸上,查看照片和视频。

◇一台电饭锅还能做蛋糕、参鸡汤=Lihom的“Jewelry电饭锅”利用万能蒸、万能汤、慢煮功能,不仅能煮饭,还能制作药食、炖鸡、参鸡汤、杂菜等各种食物,拓展为“多功能料理锅”。采用铂金钻石内锅,提高导热率,不仅饭味更佳,也适合蒸制料理。使用多功能蒸制功能时,无需在内锅另外涂油,也能干净地烘焙布朗尼、蛋糕等。

LG电子韩国营销本部组长金正泰表示:“随着家电产品技术逐步发展,打破自身固有领域、将各种功能整合到一件产品上的融合家电时代正全面到来。”并称“今后家电市场将成为打破领域的角逐场”。

阅读韩文原文