2011-02-08

年轻女性求职者近半数选择结婚而非就业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,20至30多岁的年轻未婚女性求职者中,每2人就有1人有意以结婚代替就业。

Saramin8日表示,针对336名20至30多岁未婚女性求职者就“以结婚代替就业的意愿”进行调查的结果显示,45.5%的人回答“有”。

考虑以结婚代替就业的原因中,“可以过上安定的生活”(36.6%,多选)的回答最多,其后依次为“可以摆脱就业压力”(39.5%)、“先结婚以后再工作也可以”(22.2%)、“可以开始新生活”(20.3%)、“不必承受职场压力”(20.3%)等。

产生这一想法的时刻,“一直找不到工作时”(44.4%,多选)居首,其后为“觉得求职活动太辛苦时”(43.8%)、“看到已婚朋友生活安定时”(30.7%)等。

为此正在努力的受访者达42.5%,努力方式中60%(多选)回答“谈恋爱”。还有相亲聚会、正式相亲(26.2%)、外貌管理(24.6%)、新娘课程(9.2%)等回答。

对于身边是否实际有人以结婚代替就业的提问,44.1%回答“有”。

阅读韩文原文