2011-02-08

首尔市教育厅查出“篡改学生档案”自律高中

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市教育厅7日表示,查明江南某自律型私立高中擅自修改考生学生生活记录簿内容,已要求相关私立学校财团对校长作出重惩处。

据市教育厅介绍,今年初对该校审计的结果显示,去年大学入学考试前,该校3年级360名考生中,有200多人的生活记录簿内容被修改,以利于入学考察官制选拔。修改内容主要是特别活动和志愿服务履历、未来志向、特长适性、教师评价等入学考察官制选拔过程中的主要评价要素。

特别是,修改生活记录簿内容时应另行制作文件留下依据,但据悉该校完全未遵守这一程序。

市教育厅一位相关人士表示:“虽然不是修改成绩,但此类行为与入学考察官制扩大的趋势相结合,可能损害大学入学的公正性,因此可能成为严重问题。”

市教育厅认为其他学校很可能存在类似问题,计划于下月初对辖区内全部初高中展开实况调查。

阅读韩文原文