2011-02-07

美国财政部汇率报告内容解读

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着美中汇率摩擦借上月中国国家主席胡锦涛访美之机暂时平息,美国原本指向中国的批评矛头开始瞄准韩国等无辜的新兴国家。在中国承诺数百亿美元规模的经济合作并扩大自美进口后,美国已难以公开攻击中国,于是转而纠缠韩国等新兴国家的外汇政策。

本月4日美国财政部发布的《全球经济与汇率政策报告》异例地加上注释,揭出过去从未提及的韩国政府市场干预事实,看来正是这一波及的余波。每年春秋向国会提交汇率政策报告的财政部,偏偏在全球汇率战最激烈的去年秋季搁置了报告编制,这同样被解读为在美国中期选举前顾及对华关系的举措。此前一直公开指责中国货币政策的美国,本次报告中虽指出人民币被低估,却"照顾"性地没有将中国列为汇率操纵国。

取而代之的是,对韩国等其他新兴国家外汇市场干预的措辞变得强硬。特别是针对韩国,报告称"考虑到经济复苏力、外汇储备的重建以及经常项目顺差扩大等因素,仍有提高汇率灵活性、减少市场干预的余地",开始施加间接的韩元升值压力。此外,对公开表示要防守雷亚尔的巴西也指出,"央行市场干预的结果是,截至2010年11月外汇储备较2009年以后增加了470亿美元","雷亚尔虽对美元升值,但与金融危机前的2008年7月相比仍处于低位"。韩国政府方面强调,不应把这类指摘扩大解读为美国直接施压汇率下行,但难以否认美国原本集中于人民币的攻击已分散至其他新兴国家。

另一方面,在本月18日至19日巴黎二十国集团(G20)财长会议前夕出现的美国立场微妙变化,使全球汇率战有可能从美、中、日相互交锋,演变为主要发达国家瞄准新兴国家的新格局,这种可能性已无法排除。《日本经济新闻》近日指出,"尽管去年达成了G20共识,中国、巴西、俄罗斯、印度、韩国等新兴国家的市场干预仍在加速","在经济景气时容忍一定程度的货币升值,将有助于长期增长"。

阅读韩文原文