2011-02-07

“资金筹措怎么办”…储蓄银行焦急

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

储蓄银行在资金筹措方面正陷入困境。

此前储蓄银行通过发行次级债筹措所需资金,但随着三和储蓄银行被停业,加之金融监管当局强化次级债发行规制,储蓄银行开始面临困难,勉强只能筹到所需资金的一半左右。

据金融界7日消息,春节假期前岭南储蓄银行发行了规模100亿韩元的次级债(年利率8.0%,期限5年3个月),但截至截止,仅筹得50亿韩元。

某储蓄银行相关人士表示:“岭南储蓄银行在次级债发行中算是表现不错了”,“受三和储蓄银行停业影响,市场对储蓄银行次级债的看法非常不佳,即便想发行,市场状况也无法支撑。”

A储蓄银行等部分机构还着手引进日本资金,但当地反应平淡,至今没有明显成果。B储蓄银行继去年之后,今年也在考虑200亿至300亿韩元规模的有偿增资,但只能等待市场状况好转。

今年到期的储蓄银行次级债规模合计2014亿韩元(12家公司)。

虽然该规模仅相当于储蓄银行全部自有资本的不到3%(2.8%),但由于市场情绪明显冷却,预计相当一部分次级债的续发将并不容易。

加之韩国金融监督院去年底将次级债发行标准从国际清算银行(BIS)比率5%以上强化为8%、核心资本(Tier1)比率5%以上,这对储蓄银行而言也成为资金筹措渠道收窄的因素。

某储蓄银行相关人士透露:“在市场状况不佳的情况下,如果续发困难,为筹备偿还资金等会导致流动性风险上升,可能被视为问题银行”,“可能面临存款流失或被列入结构调整对象,因此为了平稳筹资而战战兢兢。”

阅读韩文原文