政府将启动官民联合工作小组(TF),以对复杂的税法体系进行通俗化整理。
其构想不止于简单地净化晦涩的税法用语,而是以零基础重新审视复杂的税法体系并进行全面改编。
7日据韩国企划财政部介绍,财政部将在税制室下新设由官民联合组成的"税法法令整理工作小组",着手税法体系的整理工作。该TF将不止于净化税法法令中的用语,还将通过提高税收法令的统一性与可读性、改编税法结构与编制等,提升普通国民对税法的可接近性。财政部一位高层人士表示:"此前韩国法制处通过制定通俗易懂法令的工作,努力将晦涩的词汇和表述加以简化,但至今不仅纳税人,甚至专家也不断指出税法体系艰深复杂。"他还表示:"为启动专门负责税法体系整理的TF,已在今年预算案中反映了相关预算,TF新设也已与行政安全部协商完毕,预计本月底前将成立包含外部专家的官民联合TF。"
TF将首先通过分析发达国家税法改编案例,制定税法体系改革框架。并以此为基础,推进法令定义条款的设置与运用,以及算式、流程图、图表等的使用,引用条款的改进,条款编号体系的改编,用语整理,法令结构与编制改编等工作。特别是将强化与法令相关的规程、通牒、判例等的法律依据,以降低纳税协助成本、提高课税公平性、最大限度减少税务纠纷,从而提升税法的完整性。尤为重要的是,本次税法改革工作将聚焦于社会各界分歧较多的所得税法、法人税法、增值税法等的改编。
TF由税制室科长级组长以及5名外部专家等共7人左右组成。近期已启动公开招聘,面向税法领域博士学位持有者或律师、税务师、注册会计师等税务领域专家,招募5名将在TF工作的外部专家。
税制室一位相关人士表示:"负责TF的组长选定以及外部专家公开招聘将在本月底左右完成","最快本月底启动TF,随即进入法令整理工作"。






