2011-02-07

大米浮动直补确定为每80公斤15588韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年大米变动直接补贴金确定为每80公斤15588韩元、每公顷950868韩元。

农林水产食品部7日表示,经调查2010年产收获期平均米价为每80公斤138231韩元,据此将变动直接补贴金定为15588韩元。领取对象为78.1万人,发放面积为78.9万公顷。

变动直接补贴金(每80公斤)为大米目标价格(170083韩元)减去米价(138231韩元)后金额的85%,再减去固定直接补贴金(11486韩元)后确定。去年大米直接补贴金(固定+变动)为27074韩元,比2009年(23564韩元)增加3510韩元。变动直接补贴金发放给实际耕种的农民,固定直接补贴金发放给拥有农地的人。

随着变动直接补贴金确定,去年种植大米农户每80公斤的收入为2010年平均米价138231韩元、固定直接补贴金11486韩元与变动直接补贴金15588韩元合计165305韩元,相当于目标价格(170083韩元)的97.2%。

另一方面,2010年产变动直接补贴金将在确定各对象农户发放额、各市道申请等程序后,于3月发放给农业人。

阅读韩文原文