2011-02-07

“进军沙特,服装、家电、建筑业前景可期”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于正迅速崛起为新兴市场的中东地区,政府建议在沙特阿拉伯着眼于纺织、服装等制造业和建筑领域,在阿联酋则通过各类展会发掘新的交易对象。

韩国外交通商部7日表示,为促进韩国企业进军中东,已发行以上述内容为主要框架的《2011中东进军指南》。

外交部发行的指南中,除对中东地区局势和经济的概览外,还介绍了进军沙特阿拉伯、阿联酋、科威特、卡塔尔等19个中东国家时需注意的事项。

外交部在书中列出进军中东的四大制约因素:▦政治不稳定 ▦对利比亚、伊朗等国的国际制裁 ▦负面成见 ▦进口手续繁琐。

特别是近期因反政府示威局势动荡的埃及,其优势在于地理位置和具有潜力的内需市场,但劣势是全球最低水平的劳动生产率、严苛的劳动法、官僚主义行政程序以及对外国投资的激励不足。

指南说明,沙特阿拉伯虽鼓励外国投资,但各类优惠以沙特方持股25%为最低条件。此外还列出担保人(sponsor)制度、各种不公平惯例及本国人就业化政策为需注意事项。不过,纺织、服装、机械、家电等中小制造业领域进军条件良好,鉴于建筑产业预计保持增长,参与沙特政府的建设项目仍具较大商业价值。

对于阿联酋,指南建议注意代理商的选定和装船文件的制作,同时指出,以最大石油公司ADNOC发包的大型石油化工项目为代表,海水淡化厂、发电站、高层建筑、文化设施、医院、变电站、输电线工程等社会基础设施的国际招标持续不断,因此需要持续的市场调研和事前参与准备工作。

外交部建议,巴林所有国策项目的政策决定集中于国王等特权阶层,因此与他们保持有机关系十分重要;也门则需彻底防范政府腐败和地方部族对工程的阻挠。

此外,黎巴嫩受欧洲文化影响强烈,且消费者个性鲜明,因此需要认识到欧洲型和中东型产品均有市场。

外交部还提出扩大进军中东市场的方案:▦以系统的市场调研为基础构建综合信息网 ▦通过与先进企业战略结盟强化竞争力 ▦通过提升国家形象扩大进军基础 ▦防止韩国企业之间过度竞争。

另一方面,外交部计划将中东进军指南分发至政府相关机构、驻外使馆及经济团体等,并在互联网上刊载相关内容。

阅读韩文原文