2011-02-07

Korean Intellectual Property Office支援600项优质专利产业化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将支持持有未被充分利用的休眠专利的中小企业和高校等,推动其专利产业化。

Korean Intellectual Property Office7日表示,将从中小企业、高校及公共研究机构持有的专利中选出600项优秀专利,支持其产业化。为此,Korean Intellectual Property Office计划今年投入130亿韩元预算。此前,中小企业因缺乏产业化所需资金,高校及公共研究机构因缺乏产业化所需专业能力等,在将所持专利产业化方面困难重重。Korean Intellectual Property Office决定针对中小企业、高校及公共研究机构等不同支持对象,通过契合其状况与环境的定制化政策,有效支持产业化。

首先,为使中小企业等在产业化准备阶段顺利获得相关资金,计划支持制作专利样品(Prototype)及开展专利技术评价。专利样品制作即把专利说明书上抽象的技术内容制作成三维(3D)设计或实物,专利技术评价则是从技术性和事业性角度评估专利价值并以具体金额等加以衡量。与此同时,还将积极支持中小企业等的专利技术交易。一方面在线上交易系统IP-Mart上建立拍卖系统,使专利技术可随时交易;另一方面还将推进“专利技术交易综合咨询支持”项目,调查希望受让的需求专利,寻找与之匹配的专利并支持交易。

Korean Intellectual Property Office计划从高校及公共研究机构持有的专利中筛选技术性和事业性优秀的专利,提供▦价值评估及咨询▦专利权强化▦技术转让战略制定等支持,为其奠定产业化基础。

此外,还计划强化派驻高校及公共研究机构的专利管理专家的技术产业化能力。为此,将以产业化相关专家为中心选拔专利管理专家,并把其工作中产业化相关比重由现有的30%提高至50%左右。各项目详细申请方法及推进日程,中小企业等专利产业化及交易可在韩国发明振兴会网站(www.kipa.org)查询,高校及公共研究机构专利产业化可通过研究开发(R&D)专利中心网站(www.rndip.re.kr)查询。

阅读韩文原文