2011-02-06

海因斯·沃德驳退役传闻,出战超级碗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩裔混血球员海因斯·沃德(35岁,匹兹堡钢人队)将挑战个人生涯第三次美式橄榄球联盟(NFL)超级碗冠军。

匹兹堡将于7日上午(韩国时间)在美国得克萨斯州阿灵顿的牛仔球场与绿湾包装工队进行一场决胜之战,争夺NFL超级碗冠军奖杯。沃德1998年出道,只穿过匹兹堡球衣,效力已进入第14年,曾两次夺得超级碗冠军。特别是2006年,他以锁定胜局的决胜达阵荣膺超级碗最有价值球员;2009年,他在右膝受伤的情况下仍带伤拼搏,为球队捧回第6座冠军奖杯。

作为外接手,沃德到上赛季连续两年突破1000码,表现出色,但今年表现平平。推进755码,接球次数也仅59次,成绩与巅峰期相比大幅下滑,甚至一度传出退役传闻。

本赛季常规赛16场全部出战并率队打入超级碗的沃德表示“无论超级碗赢还是输,我下赛季还会打”,否认了退役传闻,并向绿湾球员发出警告:“小看我的话会吃大亏。”

另一方面,本届超级碗是NFL顶级球队之间的对决,入场券价格创历史新高,气氛十分火热。匹兹堡此前6次登顶超级碗,是NFL历史上夺冠次数最多的球队;绿湾曾12次获得分区冠军,此番志在时隔5年再度夺冠。通过电视观看比赛的人数达1.1亿,30秒的电视广告价格约定为33亿韩元,超级碗的冠军究竟归属哪支球队备受关注。

阅读韩文原文