2011-02-06

餐饮、流通业“抓住情人节的情侣”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

流通及餐饮业界正积极开展促销活动,迎接14日的情人节。

与去年不同,今年春节假期与情人节不重叠,礼品需求预计将进一步增加。

据业界6日消息,乐天百货将于10日至14日在所有门店举办情人节活动。

活动期间,乐天百货将推出世界级巧克力大师米歇尔·克里泽制作的巧克力、使用忠北永同产葡萄制作的巧克力等特色商品。

此外,9日至21日在乐天集团艾芬奴画廊举办情人节企划“金中万摄影展”,并对购买美国巧克力品牌“Moonstruck”巧克力的顾客进行抽奖,由金中万亲自为情侣、家庭拍摄照片。

现代百货集团也在食品、服装、杂货等多个卖场推出了情人节活动。

首都圈8家门店从10日起集中展示知名品牌巧克力与手工巧克力、葡萄酒、蛋糕等,并在14日之前举办礼品商品展,以特价销售男士化妆品、正装、手表等。

特别是新村店将在11日至14日把本馆与U-PLEX之间的通道装饰成“爱的连接通道”,推出魔术秀、拍照区等,并于14日晚邀请十对情侣观看迷你演唱会。KINTEX店将从购买5万韩元以上巧克力的顾客中选出三对情侣,在白色情人节提供豪华轿车游服务。

餐饮企业也在全力吸引情人节的情侣客流。

星巴克咖啡韩国公司将在28日之前销售巧克力、心形马克杯、玩偶等30余种季节商品。

此外,14日之前购买含巧克力的1.2万韩元以上商品,即可获赠饮料买一赠一的优惠券。

芭斯罗缤近日推出了仅在2月一个月销售的冰淇淋产品“罗密欧之心”、巧克力套装“朱丽叶的情书”以及冰淇淋蛋糕“梦幻情侣”。

唐恩都乐也推出了巧克力心形甜甜圈套装、13种巧克力套装、2种布朗尼蛋糕等以巧克力为主要原料、做成射出丘比特之箭的小熊、心形等造型的情人节限定产品。

Krispy Kreme甜甜圈将在28日之前把3种“Love迷你甜甜圈”装入情人节特别版礼盒销售,并在14日之前将所有夹心甜甜圈产品做成心形销售。

阅读韩文原文