2011-02-06

三星工程承接巴林5.5亿美元污水处理厂订单

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星工程6日表示,已从巴林建设部承揽规模达5.5亿美元的污水处理项目。

此次项目是巴林首个以民间投资方式发包的项目,将在巴林首都麦纳麦东北部的穆哈拉格地区建设日处理10万立方米污水的设施及污泥焚烧炉等。三星工程与阿布扎比投资公司、英国联合公用事业公司共同获得项目权,目标是2014年8月完工,将以一揽子交钥匙方式执行从设计、采购、施工到试运行的全过程。此外,完工后将负责运营约24年,从而确保稳定的项目开发收益。

三星工程I&I事业部长(副社长)孙炳福表示:“此次承揽的意义在于,国内企业首次进入水务领域的海外投资运营项目(BOO)”,“今后在具有大规模水处理扩建计划的中东和北非地区,有望获得更多订单。”

阅读韩文原文