2011-02-05

日本现代设计展12日开幕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一场可以一览日本现代设计的展览即将举行,这些设计融合传统材料与技法以及先进技术,创造出新的价值与形态。

韩国国际交流财团(理事长金炳国,见图)5日表示,将于本月12日至3月19日在首尔中区巡和洞财团文化中心,与日本国际交流基金、驻韩日本大使馆公报文化院共同举办以“和”为主题的日本现代设计展。本次活动是为纪念国际交流财团成立20周年举办的首场展览,也是今年日本国际交流基金与日本外务省在首尔举办的交流活动“韩日新时代:共同创造的未来”的开幕之作。 本次展览将展出日本人日常用品中蕴含和谐精神的161件作品,按照“可爱的”“工艺的”“极简的”等体现设计性格的6个关键词,以及厨房用品、家电产品、文具等依产品功能划分的12个类别进行陈列。展览将呈现柳宗理、深泽直人、三宅一生等日本代表性设计师的作品,同时武藏野美术大学柏木博教授、川崎市民博物馆策展人深川雅文、设计总监萩原修、“21_21 Design Sight”副馆长川上典李子共同担任策展人,颇受关注。展览期间,每周六将在财团文化中心举行特别讲座系列,探讨日本现代设计的现状、韩日设计的差异性与相互影响等。

阅读韩文原文