2011-02-05

"想学习父亲的经营哲学"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在镕社长 郑义宣副会长 近来走上经营前台的财界第二、三代最高经营者(CEO)们纷纷强调父亲的经营哲学,引人关注。据业界5日消息,李在镕社长Samsung Electronics与郑义宣副会长现代汽车集团等人不断阐述父亲的卓越之处和值得学习之点,以此塑造自身形象与经营观。

李社长上月初出席在美国拉斯维加斯举行的“CES 2011”时,多次表示“想向父亲李健熙会长学习”,备受关注。他与记者见面时表示,“(父亲)不是工程师、金融专家或销售员,但拥有综合而立体地看待一切事物的视角和挑战精神”,“我正努力学习这一点”。他接着补充说,“就(父亲的)挑战精神而言,全世界无人能及”,“我即便完全照做也未必能做到,但正在按自己的方式去消化”。

李社长的这番发言被解读为:面对其近期晋升社长后外界高度关注,他一方面强调三星集团的核心仍是父亲,另一方面突出自己正作为下一代经营者踏实积累能力。

郑副会长上月出席美国底特律车展时,也再次强调了父亲、现代汽车集团会长郑梦九的经营哲学“品质经营”。对于记者提出的现代汽车今后挑战课题的问题,郑副会长回答:“过去会长一直要求全体员工齐心协力提升品质,我们还要做得更好”,“在品质上具备竞争力是最具挑战性的,只有这样才能提升品牌形象”。

品质经营是郑会长平时一有机会就挂在嘴边的经营方针。今年初集团开工仪式上,郑会长最强调的部分同样是“品质”。因此,作为集团下一代领导者正在扩大步伐的郑副会长,也通过将“品质经营”作为新年经营主题,表明要稳定继承并发展父亲打造的现代汽车地位的决心。

对此,延世大学经营学系教授金泰贤分析称:“迄今为止国内大企业的第二代经营获得了一定程度的成功评价,而对第三代经营的担忧确实较大”,“通过强调已被证明为成功经营者的父亲的经营哲学,既能凸显自己继承了正统,也有使企业形象更加稳固的效果”。意即表明要效法作为经营者取得成功的父亲的长处,对于构建自己承继家业的正面形象也很有效。

与李社长、郑副会长不同,已登上集团会长之位的斗山集团会长朴容显也常常提及平素重视人才与人和的先父已故朴斗秉会长的经营哲学,推行“父亲式经营”。朴会长在去年10月朴斗秉会长诞辰100周年纪念仪式上还叮嘱道:“让我们重温先父为经济发展亲身实践企业家社会责任的努力与精神,为新的斗山集团百年竭尽全力”。

斗山集团自去年9月起以“斗山集团想对年轻人说的话”为主题开始的企业广告中,也完整承载了朴斗秉会长的经营哲学。“如果你在可耻的成功与美好的失败之间选择了后者,那么这个想法是对的”等广告中的大部分文句,实际上也出自朴斗秉会长的语录。

以郑梦准大国家党国会议员为大股东的现代重工业,也曾因让已故郑周永会长出现在公司电视广告中而成为话题。对此,财界评价称,一直领导现代重工业集团的郑议员通过很好地表现韩国经济界巨擘已故郑会长挑战精神的广告片,既刷新了现代重工业集团保守的企业文化,又提升了自身形象,取得了“一石二鸟”的效果。

阅读韩文原文