2011-02-03

恢复意识的石船长,全力准备追加手术

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在“亚丁湾黎明行动”中被索马里海盗击伤的三湖珠宝号船长石海钧(58岁)于3日恢复意识,预计将在近期接受追加手术。

亚洲大学医院院长柳熙锡当天下午表示:“首要任务是让石船长能够充分自主呼吸并正常恢复意识”,“待情况稳定后将进入骨科治疗。”

此前医疗团队集中治疗以改善败血症和弥散性血管内凝血(DIC)症状。首先集中注射对败血症和DIC有效的抗生素等,并进行无菌消毒以防止感染或组织坏死。同时注入镇静剂和安眠药维持半昏迷状态,通过注射器供给营养剂等。

但能够判断败血症和DIC是否好转的血小板数值已于2日恢复正常水平,3日又恢复意识,医疗团队预计可以进行追加手术。

医疗团队计划先为掌握石船长的准确健康状态,于4日或5日由神经外科进行脑部计算机断层扫描(CT)。随后再观察石船长的状态,最快下周进行骨科手术。手术将针对软组织和骨折部位进行,预计先缝合处于切开状态的伤口部位,并接合被枪伤打碎的手臂和腿部。为此,目前普通外科、骨科、创伤外科、整形外科等10个科室的20多名医疗人员正处于紧急待命状态。

但由于伤口部位极大,且多处发生开放性骨折,预计手术并不容易。此前手术中切除的脓包伤口等也仍处于开放状态,预计恢复需要相当长的时间。此外,若呼吸功能出现问题而再次进行气管插管,可能引发肺炎或栓塞、肺不张等并发症,因此情况仍不容乐观。

此前石船长在阿曼当地医院接受了两次手术,治疗了因枪伤被击成多块碎片的左臂骨以及大肠和肝脏破裂部位,并取出体内两颗子弹。转运回国后又接受了一次手术,清除腹部枪伤部位以及从右腋下至大腿的炎症坏死组织和脓液,并取出剩余的两颗子弹。

阅读韩文原文