2011-02-01

现代·起亚汽车“抢占中国中型车市场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

(图=新型索纳塔、K5)

现代及起亚汽车将以YF索纳塔、K5等新型中型轿车为先锋,正式进军中国中型车市场。随着中国政府停止对1600cc以下车型的税收支持,小型车销量预计减少,公司构想是转向强化中大型车型销售的战略。

现代汽车一位高层人士表示:“现代及起亚汽车已定下今年在中国销售YF索纳塔8万辆、K5 4万辆,合计12万辆的目标。”

他补充说:“为在中国市场实现长期增长,已到了正式进军中型车市场、强化现代汽车品牌高端形象的时候。”

现代及起亚汽车在中国市场12万辆中型车销售目标较去年增长76.8%,为进入中国以来的历史最高规模。去年现代汽车EF索纳塔与NF索纳塔合计销售6万4538辆。起亚汽车将在韩国已停产的Regal以“Optimus”之名销售,仅达3336辆。

现代及起亚汽车的目标是提升中型车销量,将两家公司去年合计仅为3.3%的中国中型轿车市场份额在今年提高至5.1%。韩国汽车产业研究所预计,今年中国中型轿车行业需求将较去年增长14%,达235万辆。

为此,现代及起亚汽车最早将从2月底起,分别在现代汽车北京工厂和起亚汽车盐城工厂开始生产YF索纳塔和K5。现代汽车副会长李贤淳等现代及起亚汽车相关人士近期访问了现代及起亚汽车中国工厂,对YF索纳塔和K5的生产进行最后检查。

特别是起亚汽车计划将在韩国获得成功的K5推向中国市场,正式扩大中型轿车销售。为此加大了车身尺寸,改为中国人偏好的设计,并考虑到中国人重视后排座,追加应用了仅用于准大型轿车的后排便利配置。

现代及起亚汽车之所以加紧攻占中型车市场,是因为中国政府决定将小型车购置税从7.5%恢复至10%等,小型车销售前景转暗。现代及起亚汽车去年在中国市场销售75万1185辆,其中71.8%以上为1600cc以下的小型车。因此,此前专注小型车的大众和通用等中国市场领先企业,今年也将战略调整为强化中大型轿车。

此外,随着中国收入水平提高,过去被视为商务专用车的中型车近来开始被视为“家庭用车”的氛围,也被视为现代及起亚汽车决定专注中型轿车的原因。

阅读韩文原文