2011-02-01

券商海外分支盈利能力大幅恶化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内证券公司海外分支机构的盈利能力大幅恶化。

1日据韩国金融监督院统计,19家国内证券公司的83家海外分支机构在2010会计年度上半年(4~9月)录得1660万美元净亏损。与2009会计年度上半年(净利润2310万美元)相比,净利润减少幅度达3970万美元。

海外分支机构收益恶化的原因被解读为,在扩张网点过程中出现了扩充人力等投资费用。2010会计年度上半年海外分支机构的销售费用与管理费用较上年同期增加1240万美元(20.2%)。此外,海外分支机构的股票委托买卖交易额减少达30%,导致受托手续费收入减少390万美元(8.6%),也使盈利能力恶化。

友利投资证券全球战略部部长沈荣旭解释称:“海外进军初期阶段销售与管理费用支出扩大不可避免”,“各海外分支机构正努力打造符合当地特性的商业模式以创造收益”。

韩国国内证券公司的海外分支机构数量从2005年底的33个大幅增至去年9月底的83个。按地区看,中国以16个最多,其后为香港(15个)、越南与美国(各11个)等。亚洲地区分支机构共64个,占全部海外分支机构的77.1%。

金融监督院表示:“证券公司进军海外的尝试值得肯定,但确保稳定的收益基础并提高风险管理能力也很必要”,“将以经营上存在薄弱环节的海外营业点为重点强化指导与监督”。

阅读韩文原文