2011-02-01

国际油价创27个月新高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受中东地区动荡扩散的担忧影响,国际油价持续大涨。

31日(当地时间),纽约商业交易所(NYMEX)3月交货的西德克萨斯中质原油(WTI)收于每桶92.19美元,较上周末收盘价上涨2.85美元(3.2%)。这是2008年10月3日以来的收盘最高纪录。

特别是伦敦期货市场3月交货的布伦特原油也上涨1.53美元(1.5%),报每桶100.95美元。对埃及动荡是否会蔓延至周边中东国家的担忧扩散,推高了油价。相反,金价下跌7.20美元(0.5%),收于每盎司1334.50美元。

阅读韩文原文