2011-01-31

S&TC获400亿韩元规模凝汽器订单

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

S&TC在作为新增长动力的凝汽器(Steam Surface Condenser)领域获得超过400亿韩元的订单。

31日,S&TC通过信息披露表示,已与韩国水力原子力公司(韩水原)签订434.5亿韩元规模的凝汽器供应合同。该金额相当于2009年全年营业收入的23.8%。

此次合同是在韩国水力原子力公司发包的新蔚珍核电1、2号机组凝汽器竞争性招标中,S&TC于去年10月被选定为最终中标者后,经技术协商而签订的。S&TC一位相关人士表示:"凝汽器是S&TC自去年开始的新增长动力业务,今年在整体营业收入中所占比重最多只有10%左右,但明年将提高到30%~40%"。

据业界消息,凝汽器方面,国内已计划发包唐津7、8号机组和灵兴火电5、6号机组,海外也有阿拉伯联合酋长国(UAE)和土耳其等海外核电站建设以及美国在运行的114台核电机组的更换需求,是今后成长性很高的市场。

作为空冷式换热器领域全球第一的企业,S&TC去年营业利润较2009年减少82%,业绩略显低迷,但预计今年将实现好转。公司方面表示:"以既有订单量为基础,预计今年营业收入将比去年增长12.3%,达到2400亿韩元","由于营业毛利较好的海外项目占订单量的一半,去年跌至3%区间的营业利润率也将回升至9%区间"。

当天S&TC开盘初曾一度上涨1.05%,但受UAE核电站开工延期消息影响,收盘价较前一交易日下跌2.62%(500韩元),报18600韩元。

阅读韩文原文